L'accusa è stata piuttosto parca di complimenti, ma ha ammesso che ho un cervello.
Tužitelj škrtari na komplimentima, ali bar priznaje da imam pamet.
Come prima giornata è stata piuttosto faticosa.
Za moj prvi dan ovo je bilo veoma groznièavo.
Visti i suoi rapporti con Beecher, è stata piuttosto indifferente in questo caso.
Uzimajuci u obzir njen odnos sa Bicerom, ona izgleda nekako... Opuštena u vezi ovoga.
Tua madre dev'essere stata piuttosto sorpresa di vederti.
Tvoja majka mora da je bila iznenaðena kad te je videla.
Beh, anche la notte scorsa dev'essere stata piuttosto storica, visto che quando sono tornato a casa tu non c'eri.
Pa, sinoæ mora da je isto bilo istorijski, pošto kada sam došao kuæi, ti nisi.
Pensavo solo, dal momento che ultimamente sono stata piuttosto critica che forse dovrei dirti quanto sei stato magnifico oggi sai, a smantellare la loro rete e...
Mislila sam, pošto sam te u zadnje vreme dosta kritikovala... da bih trebala da ti kažem kako si danas bio odlièan. Znaš, to što si izbacio njihovu mrežu i to što nisi uzvratio udarac Moeu.
Per quel che ne so, sarebbe stata piuttosto utile oggi.
Kako sam èuo. Bilo bi baš korisno danas.
Sono stata piuttosto occupata e... lui sta lavorando a un nuovo film, sai?
Bila sam zauzeta. On radi na novom filmu, znaš?
L'ho pensato anch'io, ma la mia psichiatra e' stata piuttosto categorica.
I ja sam mislio. Ali psihijatrica je bila nepopustljiva.
No, era stata piuttosto chiara sul fatto di non volersi precludere alcuna possibilita'.
Prije nego što ste se ti i Penny završili zajedno je l' pitala za bilo kakvu vrstu obaveze? Ne, bila je poprilièno jasna u vezi toga.
Sono stata piuttosto impegnata a causa di questa terribile guerra.
Bila sam zauzeta sa ovim užasnim ratom.
Sei stata piuttosto permissiva al riguardo.
Pravi si kavalir u vezi te stvari.
Si'. E' stata piuttosto dura ultimamente.
Да, имао сам тежак период скоро.
Mi dispiace, Mary e' stata piuttosto tagliente questa sera.
Žao mi je što je Meri bila prilièno oštra veèeras.
Il nonno e gli zii di Gloria erano macellai, percio' e' sempre stata piuttosto a suo agio riguardo... ad uccidere.
Glorijini djed i strièevi su bili mesari, tako da joj nikad nije baš previše smetalo... Ubiti.
Be', immagino di si', ma e' stata piuttosto riservata in quello.
Ona je prostitutka, Bobe? - Pa, pretpostavljam, ali je bila prilièno pristojna u tome.
Senza parlare del fatto che e' stata piuttosto esplicita, non vuole piu' rivedere suo padre.
A i bila je vrlo jasna o tome, da ne želi više vidjeti oca.
Ho saputo che sei stata piuttosto indaffarata ultimamente.
Èujem da si u zadnje vrijeme bila zaposlena.
Non so, in Alaska e' stata piuttosto dura.
Ne znam, Aljaska je poprilièno gruba.
Non sono sicuro se fosse consapevole, ma... e' stata piuttosto istintiva.
Nisam siguran da je bila svjesna odluka bilo je to više instinktivno.
La ricordo bene perche' e' stata piuttosto strana.
Ostalo mi je u glavi, jer je bilo pomalo èudno. Èudno?
Immagino che la morte di David Clarke quest'anno sia stata piuttosto scioccante.
Verujem da je smrt Dejvida Klarka ove godine bila prilièan šok.
Prima che la sposassi, comunque... mi rivelo' di essere stata piuttosto... libertina.
Pre nego što sam je oženio... Priznala je odreðene... Aktivnosti.
Ed e' stata piuttosto brava, con la recita della scolaretta pazza d'amore.
И били сте веома добри. То истрајавање у улози опијене од љубави школарке.
Quelle sgualdrine che ho incastrato ieri sera... la loro performance e' stata piuttosto rinvigorente.
One lutkice od sinoæ, koje sam uhvatio... nastup im je bio vrlo osvežavajuæ.
La Cupola e' stata piuttosto chiara, sul non volere che altri lo sappiano.
Kupola je bila prilično jasna o tomu da nikomu ne govorimo.
In verita', Catherine e' stata piuttosto gentile con noi.
Istina, Ketrin je bila relativno ljubazna prema nama.
La nostra conversazione e' stata piuttosto vaga, ora vorrei sapere cosa ha visto.
Naš razgovor je bio neodreðen. Voleo bih da èujem više o tome šta si video.
Ho sentito che e' stata... piuttosto difficile con il ragazzino.
Èula sam da je bilo gadno s klincem.
In realta' mi e' stata piuttosto utile, ma sapete, e' difficile lasciarla fuori da queste storie da incubo.
Zapravo je bila od velike pomoæi, ali teško ju je držati dalje od ove noæne more.
La mia e' sempre stata piuttosto scadente.
Моја врлина је одувек прилично јефтина.
Sei stata piuttosto chiara questa mattina riguardo cio' che vuoi.
Pijanica èiji su radovi izloženi u muzeju Vitni.
Ho sempre pensato che sarei stata piuttosto brava.
Mislio sam da cu biti dobar.
0.93082594871521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tužitelj škrtari na komplimentima, ali bar priznaje da imam pamet. 